Come vive il mio cibo
Svizzera
DEENFRIT

Pesce · L’ultimo tragitto

Quanto dura il trasporto dei pesci vivi?

Ultimo aggiornamento: novembre 2026

I pesci vivi possono viaggiare fino a 10 ore con la Gemma e Naturland. A pari merito in testa: Pesce selvatico (senza marchio) e MSC, pesce selvatico (Fisheries Standard v3.1). Il più debole: 5 marchi, tra cui ASC salmone d’allevamento (Farm Standard o Salmon Standard v1.4) e Trota e salmone con la Gemma (vasche, gabbie a rete).

Perché è così

La legge ammette al massimo 8 ore di trasporto e 6 ore di guida, ma solo per i trasporti all’interno della Svizzera. Naturland ammette fino a 72 ore in una nave con vasche per pesci vivi. I pesci selvatici non viaggiano vivi; muoiono nella rete o a bordo.

Che cosa dicono i marchi

MarchioLivello
Minimo legale per i pesci d’allevamento (ordinanza sulla protezione degli animali, OPAn)2 Dopo un tragitto di alcune ore, in un macello
Pesce selvatico (senza marchio)4 A casa, nell’azienda agricola o al pascolo, senza tragitto
MSC, pesce selvatico (Fisheries Standard v3.1)4 A casa, nell’azienda agricola o al pascolo, senza tragitto
ASC salmone d’allevamento (Farm Standard o Salmon Standard v1.4)1 Dopo un lungo tragitto, forse un’intera giornata, in un grande macello
Trota e salmone con la Gemma (vasche, gabbie a rete)1 Dopo un lungo tragitto, forse un’intera giornata, in un grande macello
Carpa con la Gemma (stagno naturale)1 Dopo un lungo tragitto, forse un’intera giornata, in un grande macello
Naturland acquacoltura trota e salmone (stagno, gabbie a rete)1 Dopo un lungo tragitto, forse un’intera giornata, in un grande macello
Naturland acquacoltura carpa (stagno)1 Dopo un lungo tragitto, forse un’intera giornata, in un grande macello
Come leggiamo i livelli
  1. Dopo un lungo tragitto, forse un’intera giornata, in un grande macello.
  2. Dopo un tragitto di alcune ore, in un macello.
  3. Dopo un breve tragitto, in un macello vicino.
  4. A casa, nell’azienda agricola o al pascolo, senza tragitto.

Livello 1: Dopo un lungo tragitto, forse un’intera giornata, in un grande macello.

Vale per: ASC salmone d’allevamento (Farm Standard o Salmon Standard v1.4), Trota e salmone con la Gemma (vasche, gabbie a rete), Carpa con la Gemma (stagno naturale), Naturland acquacoltura trota e salmone (stagno, gabbie a rete) e Naturland acquacoltura carpa (stagno)

I pesci vivi possono essere trasportati fino a 10 ore: la Gemma e Naturland ammettono al massimo 10 ore, e Naturland in una nave con vasche per pesci vivi fino a 72 ore. Per il salmone ASC dalla Norvegia non abbiamo trovato una durata massima né nell’ASC né nel diritto norvegese sui trasporti.

Gemma: al massimo 10 ore, al massimo 200 kg di pesce per 1000 litri d’acqua, 125 kg oltre le due ore, e i pesci devono essere tenuti a digiuno prima del trasporto (5.7.6). Naturland: al massimo 10 ore, in una nave con vasche per pesci vivi fino a 72 ore (parte B I 10.1), e per la carpa al massimo 1 kg per 2 litri. È più lungo del tempo di guida legale di sei ore, che per i pesci vale solo per i trasporti all’interno della Svizzera. Il regolamento norvegese sui trasporti esclude gli animali acquatici dai suoi capitoli III e IV (§ 2), e le sue 8 ore per gli animali da macello (§ 9) non nominano i pesci. Con l’ASC durante il trasporto di pesci vivi viene controllata solo la qualità dell’acqua (4.1.2.10). Il diritto svizzero non si applica al salmone norvegese.

Livello 2: Dopo un tragitto di alcune ore, in un macello.

Vale per: Minimo legale per i pesci d’allevamento (ordinanza sulla protezione degli animali, OPAn)

Un viaggio di poche ore: per legge al massimo 6 ore di guida e 8 ore di trasporto, e il trasporto di pesci vivi su ghiaccio è vietato. Vale solo per i trasporti all’interno della Svizzera.

La durata del trasporto, tempo di guida compreso, è di al massimo otto ore (art. 152a OPAn), il tempo di guida al massimo sei (art. 15 LPAn). Il trasporto di pesci vivi su ghiaccio o in acqua e ghiaccio è vietato (art. 23 cpv. 1 lett. d). Nei trasporti internazionali il tempo di guida può essere superato (art. 162 cpv. 2). Quali pesci viaggino davvero per quanto tempo non lo sappiamo.

Livello 4: A casa, nell’azienda agricola o al pascolo, senza tragitto.

Vale per: Pesce selvatico (senza marchio) e MSC, pesce selvatico (Fisheries Standard v3.1)

Il pesce selvatico non viene portato vivo a un macello; muore alla cattura o a bordo. Come muore lo tratta la domanda sulla morte.

Secondo una rassegna del 2025, la maggior parte dei pesci selvatici ancora vivi allo sbarco muore all’aria, sul ghiaccio o quando viene eviscerata (James e altri, 2025). Non c’è nessun viaggio verso un macello. Per il pesce selvatico senza marchio e con l’MSC il livello deriva dalla biologia, non da una regola: il pesce vive libero fino alla cattura. L’MSC non ha nessuna regola sul benessere e qui non cambia nulla.

Che cosa resta aperto

Su questo non abbiamo trovato nessuna regola. I pesci selvatici non viaggiano vivi; muoiono nella rete o a bordo. Con l’ASC (marchio per il pesce d’allevamento) durante il trasporto di pesci vivi viene controllata solo la qualità dell’acqua, e non abbiamo trovato nessuna durata. Il salmone ASC dalla Norvegia si colloca quindi al livello della legge norvegese, e il diritto svizzero per lui non vale.

Fonti

Altro su questo