Confronti
Naturafarm (Coop) vs Gemma (Bio Suisse): Manzo
Naturafarm (Coop) e Gemma (Bio Suisse) a confronto (manzo): su 2 delle 8 domande il livello di Naturafarm (Coop) è più alto, quello di Gemma (Bio Suisse) non lo è in nessuna, su 6 i livelli sono pari. Si confronta il livello garantito.
| Domanda | Naturafarm (Coop) | Gemma (Bio Suisse) | Risultato |
|---|---|---|---|
| Durata della vita | 1 | 1-2 | stesso livello garantito, intervallo diverso |
| Madre e piccolo | 2 | 1 | più alto: Naturafarm (Coop) |
| Libertà di movimento | 3 | 1 | più alto: Naturafarm (Coop) |
| Luogo di riposo | 3 | 3 | pari |
| Accesso all’esterno | 3 | 3 | pari |
| Interventi sul corpo | 2 | 2 | pari |
| L’ultimo tragitto | 2 | 2 | pari |
| La morte | 2 | 2 | pari |
Il livello 1 è il più basso, il livello più alto della domanda è il migliore. Un intervallo come 2-3 significa che le nostre fonti non concordano su un solo livello.
Dove i due differiscono
Durata della vita
Naturafarm (Coop): Livello 1
In Svizzera i bovini vengono macellati giovani: Natura-Beef a circa 10 mesi, Natura-Veal a circa 5 mesi, Weidebeef di IP-SUISSE (manzo da pascolo) dopo almeno 300 giorni nel sistema. Per le vacche vecchie e i tori da ingrasso nessun marchio fissa un’età minima. Poiché anche le vacche vecchie vengono vendute come carne bovina, la legge, l’SSRA e l’URA (programmi federali per la stabulazione rispettosa degli animali e per l’uscita regolare all’aperto), il bio, la Gemma, Demeter e KAGfreiland indicano da 1 a 2.
Gemma (Bio Suisse): Livello da 1 a 2
A seconda dell’azienda agricola, dal livello 1 al 2. È garantito solo il livello 1 (Finché è abbastanza grande da poter essere usato. Può essere ancora molto giovane).
Madre e piccolo
Naturafarm (Coop): Livello 2
Il vitello cresce con la madre, per un tempo non noto: con Coop Naturafarm URA permanente e «Naturafarm Weiderind» (manzo da pascolo di Coop) resta nella mandria di vacche madri fino allo svezzamento.
Gemma (Bio Suisse): Livello 1
Il vitello non resta con la madre: con la Gemma e Bio Weide-Beef (manzo bio da pascolo) i vitelli nutriti con il secchio cambiano azienda lo stesso giorno, e per Bio Weide-Beef basta che i vitelli provenienti dalla produzione di latte abbiano 21 giorni quando vengono acquistati.
Libertà di movimento
Naturafarm (Coop): Livello 3
L’animale può muoversi: l’SSRA esige una stalla a stabulazione libera o la detenzione in gruppo con un’area di riposo, e Natura-Beef, Weidebeef di IP-SUISSE (manzo da pascolo), Bio Weide-Beef (manzo bio da pascolo) e Coop Naturafarm esigono l’SSRA e l’URA (programmi federali per la stabulazione rispettosa degli animali e per l’uscita regolare all’aperto).
Gemma (Bio Suisse): Livello 1
L’animale può alzarsi e sdraiarsi: la legge ammette la stabulazione fissa se gli animali hanno un’area d’uscita. Lo ammettono anche l’ordinanza sull’agricoltura biologica, la Gemma e Demeter, e KAGfreiland (con eccezioni).
Prezzi
| Marchio | tipico | intervallo | Prodotto rilevato |
|---|---|---|---|
| Manzo e vitello Naturafarm (Coop; prodotti secondo le regole di Vacca Madre Svizzera: Natura-Beef, Natura-Veal, Naturafarm URA permanente, «Naturafarm Weiderind») | CHF 22.00 per kg | carne macinata, 1 prezzo, al 21.11.2026 Coop (Naturafarm Rindshackfleisch) | |
| Gemma (marchio bio di Bio Suisse) | CHF 22.50 per kg | carne macinata, 2 prezzi, al 21.11.2026 Naturaplan bio di Coop porta la Gemma. Secondo la direttiva bio di Migros, Migros Bio svizzero proviene da aziende certificate Bio Suisse. Coop (Naturaplan Bio Rindshackfleisch), Migros (Bio Rindshackfleisch) |
Altro su questo
Fonti
- Proviande: Der Fleischmarkt im Überblick 2025 (tabelle 11, 13, 14, 22, offerta)
- Swissveg: Lebenserwartung von Nutztieren (associazione per la protezione degli animali)
- Ordinanza sulla protezione degli animali (OPAn), RS 455.1, stato al 1° febbraio 2026 (consultato il 21 novembre 2026)
- Coop Naturafarm Basisstandards, versione di dicembre 2020 (copia d’archivio del 3 giugno 2025)
- Mutterkuh Schweiz: Reglement Natura-Beef und Natura-Veal, 10 settembre 2024
- Vacca Madre Svizzera, Produktionsreglement für Premium-Beef, Naturafarm Auslaufrind und SwissPrimBeef, 28 gennaio 2025
- Vacca Madre Svizzera, Produktionsreglement für Naturafarm Weiderind, 12 novembre 2024
- Bio Suisse Richtlinien 2026, Teil II (Knospe)
- Proviande: Dossier Tierhaltung (stato 2022, con cifre dell’Agrarbericht 2025 e del censimento delle aziende dell’UST 2020)